« 病院は良いところと思いたい | トップページ | Kobo Arc 7HDにReading Lifeがないのですけど、続き »

電子書籍の誤字・脱字

 電子書籍の中でも、Kindle本には誤字・脱字が目立つように思います。
 ときどき、読んでいて変だな、意味がおかしいなと思ったら、そうなっているようです。

 紙の本をOCRしてそのまま、というのは論外なので置いておくとして。

 著者がもともと間違えて使っているのか、日本語変換ミスなのか、原因はともかく、誤りをチェックする人はいないのかな。もれが多いのかな。

 「足を知る」と書いてあったり。「る」は? それとも足好きなのか。
 「幅拾い」なんかも。
 「てにをは」がおかしかったり抜けたりで、前後の文脈と意味が繋がらなかったり。

|

« 病院は良いところと思いたい | トップページ | Kobo Arc 7HDにReading Lifeがないのですけど、続き »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 電子書籍の誤字・脱字:

« 病院は良いところと思いたい | トップページ | Kobo Arc 7HDにReading Lifeがないのですけど、続き »